-
1 roller fairlead
киповая планка с наметкой и роульсами
Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
97. Киповая планка с наметкой и роульсами
D. Geschlossene Rollenklampe
E. Roller fairlead
F. Chaumard à rouleaux
Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller fairlead
-
2 roller fairlead
1) Авиация: роликовая направляющая2) Морской термин: киповая планка с роульсами, полуклюз с роульсом -
3 roller fairlead
Англо-русский словарь по гражданской авиации > roller fairlead
-
4 roller fairlead
-
5 roller fairlead
-
6 roller fairlead
-
7 roller fairlead
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > roller fairlead
-
8 fairlead
fairlead nобтекаемый выводcontrol cable fairleadнаправляющая тросовой проводкиroller fairleadроликовая направляющая -
9 roller
roller fairleadроликовая направляющаяroller mapкассетный планшетroller trackрольгангup-lock rollerролик серьги подвески -
10 fairlead
1. ( аэродинамически) обтекаемый вывод ( за обшивку фюзеляжа)2. направляющее (механическое,) устройство -
11 fairlead
-
12 fairlead roller
1) Техника: ролик трубки для вывода антенны2) Лесоводство: направляющий ролик (для каната лебёдки) -
13 fairlead roller system
Универсальный англо-русский словарь > fairlead roller system
-
14 roller head fairlead
Морской термин: полуклюз с верхним горизонтальным роульсом -
15 fairlead roller
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > fairlead roller
-
16 fairlead roller system
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > fairlead roller system
-
17 fairlead roller
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > fairlead roller
-
18 fairlead roller system
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > fairlead roller system
-
19 roller head fairlead
-
20 roller head fairlead
English-Russian sailing ships dictionary > roller head fairlead
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fairlead — A fairlead is a device to guide a line, rope or cable around an object or out of the way, or to stop it from moving laterally. Typically a fairlead will be a ring or hook. The fairlead may be a separate piece of hardware, or it could be a hole in … Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Киповая планка — 93. Киповая планка D. Klampe E. Fairlead F. Chaumard Деталь швартовного устройства, предназначенная для обеспечения свободной проводки и изменения направления швартовного каната при его выборке или травлении Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Киповая планка с наметкой — 96. Киповая планка с наметкой D. Geschlossene Klampe E. Mooring fairlead F. Chaumard à bâti Киповая планка, имеющая закрепленную на корпусе наметку, закрывающую прорезь и удерживающую швартовный канат в вертикальной и горизонтальных плоскостях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
киповая планка с наметкой и роульсами — Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные… … Справочник технического переводчика
Киповая планка с наметкой и роульсами — 97. Киповая планка с наметкой и роульсами D. Geschlossene Rollenklampe E. Roller fairlead F. Chaumard à rouleaux Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Spinnaker — For other uses, see Spinnaker (disambiguation). Bear of Britain, a Farr 52 with masthead spinnaker in front of Calshot Spit A spinnaker is a special type of sail that is designed specifically for sailing off the wind from a reaching course to a… … Wikipedia
Single buoy mooring — (SBM) or Single point mooring (SPM) are loading buoys anchored offshore and serve as a mooring point for tankers to (off)load gas or fluid products. They are the link between the geostatic subsea manifold connections and the weathervaning tanker … Wikipedia
КИПОВАЯ ПЛАНКА — (Chock, fairleader, fairlead) специальная отливка, заменяющая собой швартовные или буксирные клюзы в тех местах, где не имеется фальшборта. Киповая планка. В целях уменьшения трения тросов, пропускаемых через К. П., иногда на последней делается… … Морской словарь